Понравился

он мне сразу понравился — I took to him at once
вам понравился этот фильм? — did you enjoy the film?
гостям очень понравился её пирог — her cake won the plaudits of her guests
её новый роман понравился читателям — her new novel took the fancy of the public
новый дом никому из нас не понравился — the new house was antipathetic to all of us
новый дом никому из нас не понравился — the new house was antipathetical to all of us
новый дом никому из нас не понравился — the new house was antipathetic(al) to all of us
план понравился некоторым горячим головам — plan appealed to some adventurous spirits
план понравился некоторым горячим головам — the plan appealed to some adventurous spirits
он мне не понравился, он не произвёл на меня (большого) впечатления — I was not taken with him
понравиться — take fancy
понравиться сразу — hit it off immediately

Он мне сразу понравился.
I took to him at once.

Фильм нам очень понравился.
We really liked the film.

Какой вам больше понравился?
Which one did you like better?

Понравился фильм? - Да, супер.
How's the movie? - It's hype, yo.

Стив сразу же ему понравился.
He immediately took a liking to Steve.

Нам очень понравился концерт.
We enjoyed the concert very / so much.

Мне очень понравился спектакль.
I enjoyed the show immensely.

Вам понравился эпизод про обезьяну?
Did you like the bit about the monkey?

Тебе бы он не понравился. Это не твой типаж.
You wouldn't like him. He's not your type.

Нам чрезвычайно понравился этот спектакль.
We enjoyed the play immensely.

— Как фильм, понравился? — Не то чтобы очень.
'Did you enjoy the film?' 'I wasn't mad keen.'

Мне приятно узнать, что вам понравился подарок.
It pleases me to know that you liked the gift.