Поселиться - перевод на английский с примерами

settle, settle down, fix oneself in a place, take up one's residence

- settle |ˈsetl|  — поселить, решать, поселиться, селиться, селить, разрешать, располагаться
поселиться в доме — settle down in a house
поселиться в городе — to settle down in a town
поселиться в Лондоне — to settle in London
поселиться в городе [в доме] — to settle down in a town [in a house]
поселиться в Лондоне [в деревне] — to settle in London [in the country]
- settle down |ˈsetəl ˈdaʊn|  — успокоиться, поселиться, поселить, успокаиваться, успокаивать
- fix oneself in a place  — поселиться, устраиваться
- take up one's residence  — поселиться
- make one's home  — поселиться
поселиться (где-л.) — to make one's home at, in
поселиться в деревне — to make one's home in the country
поселиться в деревне [за границей] — to make one's home in the country [abroad]
- take up one's abode  — поселиться
- pitch one's tent  — разбивать палатку, поселиться

Смотрите также

поселиться у кого-л. — to quarter oneself on /with/ smb.
поселиться в Оксфорде — to install at Oxford
поселиться где-л. с кем-л. — to take up one's quarters with smb.
поселиться, обосноваться — to set up one's staff
обосноваться; поселиться — set up staff
мы можем поселиться вместе — you and I can house together
не поселиться ли нам вместе? — shall we room together?
приятель предложил мне поселиться у него — a friend offered me a home with him
поставить палатку; поселяться; поселиться — pitch tent
родственники хотели поселиться с ней /у неё/ — her relatives wanted to move in with her
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lodge |lɑːdʒ|  — подавать, поселить, предъявлять, квартировать, всадить
- sojourn |ˈsoʊdʒɜːrn|  — гостить, временно проживать, временно жить
- inhabit |ɪnˈhæbɪt|  — населять, обитать, жить
- settling |ˈsetəlɪŋ|  — отстаивание, оседание, осадок, отстой, стабилизация, налет
- resettle |ˌriːˈsetl|  — переселять, переселяться, перемещать
- settled |ˈset̬əld|  — оседлый, урегулированный, улаженный, постоянный, спокойный, устроенный
- indwell |inˈdwel|  — проживать, населять, постоянно пребывать, не оставлять, не покидать
×