Постарался
Смотрите также: постараться
Фразы со словом «постарался»
он постарался справиться с главной трудностью — he addressed himself to the main difficulty
он постарался забыть /перечеркнуть/ свою прошлую жизнь — he passed a wet sponge over his early life
постараться запомнить — make a mental note to do
постараться забыть что-л — clear one's mind of smth
постарайтесь это сделать — try and do it
постарайтесь припомнить! — try to recollect!
я постараюсь это устроить — I'll work it if I can
постарайся занять мне место — try to reserve a seat for me
постарайся занять мне место — try to reserve me a seat
постарайся занять мне место — try to reserve a seat for me, try to reserve me a seat
постарайтесь прийти пораньше — try and come earlier
Примеры со словом «постарался»
Он постарался держать себя в руках.
He made an effort to hold himself in check.
Он постарался забыть весь этот постыдный эпизод.
He tried to forget the whole embarrassing episode.
Стивен добился бы успеха, если бы только постарался.
Stephen would do well if only he applied himself.
Он постарался упростить историю для более молодой аудитории.
He tried to simplify the story for the younger audience.
Я постарался убраться с места происшествия как можно быстрее.
I tried to get away from the scene as quick as I could.
Комитет постарался быть честным и справедливым в вопросах найма.
The committee tried to be fair and aboveboard in its hiring.
Он постарался сформулировать это заявление с абсолютной точностью.
He tried to word the declaration exactly right.
Пресс-секретарь Белого дома постарался преуменьшить значение этого события.
The White House spokeswoman sought to play down the significance of the event.
На вашем месте я бы постарался найти что-нибудь получше, чем работа камердинера.
If I were you I should try to get something better than valeting.
Я хотел бы, чтобы ты сегодня постарался. Сегодня приезжает начальство.
I wish you'd give it the old business today. One of the big shots is coming through.
Тише. Постарайтесь уснуть.
Hush, now. Try to get to sleep.
Постарайся занять мне место.
Try to reserve a seat for me.
