Потискать

cuddle, look, search for, squeeze

Я ещё никогда не встречала такого ласкового пса, которого так и хочется потискать.
He is the most affectionate and cuddly dog I have ever known.