Потрепать - перевод на английский с примерами

pat, pull about

- pat |pæt|  — потрепать, похлопывать, поглаживать, шлепать
- pull about |ˈpʊl əˈbaʊt|  — потрепать, бесцеремонно обращаться, таскать туда и сюда

Смотрите также

потрепать по подбородку — chunk under the chin
потрепать ребёнка по щеке — to tweak the baby on the cheek / the baby's cheek
ласково похлопывать; трепать — chuck under
основательно потрепать армию — to thin the ranks of an army
пощекотать под подбородком; потрепать по подбородку — chuck under the chin

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- wear out |ˈwer ˈaʊt|  — изнашивать, изнашиваться, износить, состарить, затрахать, истощаться
- thrash |θræʃ|  — бить, молотить, пороть, отлупить, побеждать, взгреть, побеждать в борьбе
- blow about |ˈbloʊ əˈbaʊt|  — распространять
- flutter |ˈflʌtər|  — трепетать, развеваться, перепархивать, махать, дрожать, волновать
- tousle |ˈtaʊzl|  — взъерошить, ерошить, взлохматить, взлохмачивать, всклокочивать
- fray |freɪ|  — изнашивать, изнашиваться, протирать, протираться, обтрепывать
- tear |ter|  — рваться, рвать, слезиться, разрываться, разрывать, отрываться, отрывать
- pull |pʊl|  — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать
×