Основные варианты перевода слова «преодолевающий» на английский
- overcoming |ˌəʊvəˈkʌmɪŋ| — преодолевающийпреодолевающий расхождения; преодоление расхождения — overcoming differences
преодолевающий сопротивление; преодоление сопротивления — overcoming resistance
Смотрите также
преодолевающий подъём; преодоление подъёма — making the grade
преодолевающий оборону; преодоление обороны — overpowering defenders
преодолевающий препятствие; преодоление препятствия — clearing the obstacle
преодолевающий минное поле; преодоление минного поля — penetrating a mine
преодолевающий звуковой барьер; преодоление звукового барьера — breaking the sound barrier
преодолевающий сильное волнение; преодоление сильного волнения — making heavy weather
преодолевающий оборону противника; преодоление обороны противника — carrying enemy defenses
Примеры со словом «преодолевающий»
Правительство сейчас преодолевает серьёзный кризис.
The government is in the midst of a major crisis.
Каждый день туристы преодолевали большие расстояния.
The hikers covered long distances every day.
Каждый день караван преодолевал почти сто километров.
The caravan covered almost 100 miles each day.
Альпинистам приходилось преодолевать большие трудности.
The mountain climbers had to battle against great difficulties.
Во время перелётов эти птицы могут преодолевать тысячи километров.
The bird may cover thousands of miles during its migration.
Женщинам по-прежнему приходится преодолевать множество препятствий, чтобы обрести равенство.
Women still have to overcome many obstacles to gain equality.
Первая линия обороны представляет собой заполненный водой ров, который вражеским войскам придётся преодолевать.
The first line of defense is a water-filled fosse that enemy troops would have to cross.
