Приятели
Смотрите также: приятель
Фразы со словом «приятели»
приятель, дружок — passion ration
ваш приятель беден — your friend is badly off
постой-ка, приятель! — say, stranger!
пообедать у приятеля — have a dinner with a friend
пообедать у приятеля — to have a dinner with a friend
≅ приятель, дай пятак — brother, give me a dime
близкий друг; приятель — hail fellow well met
близкий друг; приятель — hail fellow
близкий друг; приятель — hail-fellow
ты это брось, приятель! — now lay off, sport!
да поскорей же, приятель! — hurry up, man! hurry up my (good) man!
Примеры со словом «приятели»
Мы хорошие приятели.
We're good buddies.
Они с Джоном — хорошие приятели.
He's good mates with John.
Все его старые приятели перестали с ним общаться.
All the old buddies gave the chuck as well.
Нам не нужны его бывшие соседи по квартире или приятели.
We do not want his former flatmates or his chums.
Они старые приятели, которые прошли вместе через многое.
They're longtime compadres who have been through a lot together.
Мальчик утверждал, что его подбили на это приятели-преступники.
The boy claimed that he had been led on by his criminal companions.
Неужели все его приятели из отряда собираются отругать его, как только об этом узнают?
Were all his posse pals going to diss him once word got out?
Который час, приятель?
What's the time, mate?
Увидимся позже, приятель.
See you later, sport.
Пошли, приятель. Пора домой.
Come on, bub, time to go home.
Как дела, дружище /приятель/?
How are you doing, compadre?
Я слышал об этом от приятеля.
I heard about it through a friend.
