Продаются
Смотрите также: продаваться
палатка, где продаются хот-доги — hot-dog stand
притон, где продаются наркотики — crack house
притон, где продаются наркотики — rock house
билеты в театр продаются с 12 до 18 — seats for the theatre can be booked from 12 p. m. till 6 p. m.
фрукты в этом магазине не продаются — this shop does not carry fruit
крупы (продаются) только по карточкам — cereal products are on points
акции продаются выше номинала /паритета/ — the shares are selling at a premium
магазин, где товары продаются в рассрочку — tally-shop
в этой лавке продаются только дешёвые товары — the shop stocks only cheap goods
акции которого продаются без брокерской комиссии — no load fund
продаются городские и загородные дома (объявление) — town and country residences for sale
эти товары не находят сбыт; эти товары легко продаются — the goods are easy to realize
рынок, на котором товары продаются по заниженным ценам — sacrifice market
инвестиционный фонд, акции которого продаются с надбавкой — load common
заезд лошадей, после которого призёры продаются с аукциона — selling-race
вторичные полимерные материалы продаются как подложное исходное сырье — counterfeit resin sales
самая низкая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе — stopout price
магазин, где продаются товары разного рода; широкоассортиментный магазин — general store
фонд взаимных инвестиций, акции которого продаются без брокерской надбавки — no load mutual fund
книжная ярмарка, на которой преимущественно продаются права на издание книг — rights fair
эти товары трудно [легко] продаются; эти товары не находят сбыта [находят сбыт] — the goods are difficult [easy] to realize
взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются без брокерской комиссии — no-load common
самая низкая долларовая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе — stop-out price
взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются с уплатой специальной надбавки — load fund
казначейская облигация, купон и основная сумма которой покупаются и продаются раздельно — stripped bond
ночной бар, где спиртные напитки продаются даже после закрытия других подобных заведений — bottle club
муниципальные облигации, купоны и основная сумма которых покупаются и продаются раздельно — stripped municipals
яйца продаются на дюжины — eggs are sold by the dozen
они продаются по пяти штук — they are sold in sets of five
яйца [ткани] продаются на дюжины [на ярды] — eggs [fabrics] are sold by the dozen [by the yard]
Примеры со словом «продаются»
Фрукты и овощи продаются на вес.
Fruit and vegetables are sold by weight.
Иконы продаются по высокой цене.
Icons bring a high price.
Дома продаются по самым высоким ценам.
Houses are selling at top prices.
Ответчики продаются дешевле, чем истцы.
The defendants are underselling the plaintiffs.
Насколько успешно продаются эти машины?
How are these cars sold?
Яйца по-прежнему продаются по шесть штук.
Eggs are still sold in half dozens.
Товары продаются и оплачиваются у прилавка.
Goods are sold and money paid over the counter.
Индейки продаются готовыми к приготовлению.
The turkeys are marketed ready-to-cook.
Яйца продаются по двенадцать штук /дюжинами/.
Eggs are sold by the dozen.
Эти туфли продаются с гарантией на один месяц.
These shoes come with a 30 day guarantee.
Антивозрастные кремы всегда хорошо продаются.
Anti-age creams always sell well.
В нашем магазине продаются только лучшие товары.
Our store stocks only the finest goods.
