Продолжай

Смотрите также: продолжать

продолжай в том же духе! — Keep it up!
не сдавайся!, продолжай! — keep at it!
мечтай... ((в переносном значении) живи этим, продолжай над этим работать, думай об этом) — dream on

- keep on |ˈkiːp ɑːn| — продолжать, оставлять, не снимать, бранить

продолжай в том же духе; вперёд! — keep on trucking

- go ahead — идти вперед, пойти вперед, идти впереди, идти дальше, двигаться вперед, выйти вперед, пойти дальше

Вперёд! продолжайте!; вперёд! продолжай!; не задерживайте! — Go ahead!

Примеры со словом «продолжай»

Продолжайте!
Carry on!

Продолжайте, я слушаю.
Go on, I'm listening.

продолжай в том же духе!
Keep it up!

Продолжай же, я тебя слушаю.
Do go on, I am listening.

Продолжай учиться, хоть это и трудно.
Keep on with your studies, however hard it sometimes seems.

Замолчите и продолжайте свою работу!
Be quiet and get on with your work!

Продолжайте движение прямо через деревню.
Carry on straight through the village.

Одни свистели, другие кричали: "Продолжайте!"
Some catcalled, and some roared "go on".

Продолжайте идти, пока я не скажу остановиться.
Keep going until I tell you to stop.

Продолжайте идти, вам будет становиться теплее.
Keep going; you're getting warm.

— Продолжай, — прошептал он, ткнув меня в спину.
'Go on,' he whispered, giving me a prod in the back.

Извините, я перебил вас. Пожалуйста, продолжайте.
Sorry, I interrupted you. Please carry on.