Фразы со словом «прокатилась»
прокатиться — go for a spin
прокатиться — take a spin
прокатиться; покатиться — roll around
прокатиться в автомобиле — to go for a spin in a car
прокатиться на велосипеде — go for a spin on a bicycle
по залу прокатились аплодисменты — applause echoed through the hall
по залу прокатились аплодисменты — the applause echoed through the hall
прокатиться в автомобиле [на велосипеде] — to go for a spin in a car [on a bicycle]
эхо от выстрела прокатилось по всему лесу — shot echoed through woods
эхо от выстрела прокатилось по всему лесу — the shot echoed through the woods
скользить по льду; прокатиться по /на/ льду — to have a slide on the ice
Примеры со словом «прокатилась»
По стране прокатилась волна скорби.
An epidemic of grief swamped the country.
По аудитории прокатилась волна смешков.
A ripple of laughter ran through the audience.
Над столами прокатилась волна бурных аплодисментов.
Enthusiastic applause rippled around the tables.
В 1831 году по Европе прокатилась великая эпидемия холеры.
A great cholera epidemic raged across Europe in 1831.
Не хотите прокатиться?
Would you like to go for a drive?
По залу прокатился смех.
Laughter rippled over the audience.
По залу прокатился ропот.
A murmur buzzed through the hall.
Мяч прокатился под машиной.
The ball rolled under the car.
По лесу прокатились пожары.
Fires swept through the forest.
Мяч прокатился между его ног.
The ball rolled between his feet.
Мяч прокатился между столом и стеной.
The ball rolled between the desk and the wall.
По всей стране прокатились забастовки.
There were strikes across the nation.