Пространственно

Первое измерение, которому нужно уделить внимание — пространственное.
The first dimension to concentrate on is the spatial one.

Две вещи не могли сосуществовать в одной пространственно-временной точке.
Two things could not co-exist in one spatio-temporal point.

Это задание предназначено для проверки пространственного восприятия детей.
This task is designed to test children's spatial awareness.

Глобализация не является ни пространственно, ни социально однородным процессом.
Globalization is neither a spatially nor a socially uniform process.

Мы сосредоточились исключительно на пространственной организации рецептивного поля.
We focused solely on the spatial organization of the receptive field.

Были обсуждены области, относящиеся к пространственному синтезу, синестезии и духовному потенциалу искусства.
Areas pertaining to spatial synthesis, synesthesia, and the spiritual potential of art were discussed.

Уже потеряв дар речи, он начал испытывать пространственную дезориентацию.
Already speechless, he now began to suffer spatial disorientation.

Такие пространственные реалии требуют, чтобы густонаселенные регионы поддерживали крупные и сложно организованные общества.
Such spatial realities require that densely populated regions support large and complexly organized societies.