Прошлепать

он прошлёпал по луже — he splashed his way across the pool

Нам пришлось прошлёпать по мокрому лугу.
We had to splosh across the wet meadow.