Психолога

субъективизм психолога — psychologists fallacy
школьный психолог — school psychologist
психолог-консультант — consulting psychologist
консультант-психолог — psychological consultant
военно-морской психолог — navy psychologist
психолог по реабилитации — rehabilitation psychologist
психолог-экспериментатор — experimental psychologist
психолог по примирению в семьях — psychologist for family conciliation
новая психология; новая психологи — new mentality
клинический психолог; психолог-клиницист — clinical psychologist
штатные психологи на службе в больших фирмах — in-house psychologists employed by large companies
консультирующий психолог; консультант-психолог — counseling psychologist

Я сейчас учусь на психолога.
I'm a psych major now.

Его цель — вернуться к работе в качестве психолога.
His goal is to return to his work as a psychologist.

Сегодня в три часа дня она будет на приеме у психолога.
She has a consultation with the psychologist at 3.00 pm today.

Консультации психолога помогли ей примириться со своим горем.
Counselling helped her come to terms with her grief.

Организация обеспечивает наставничество и поддержку стажерам-психологам.
The organization provides mentorship and support for psychology trainees.

Они заранее настроились на финал чемпионата с помощью спортивного психолога.
They forearmed themselves for the championship game with the help of a sports psychologist.

Ребёнок нуждается в регулярных консультациях и занятиях психолога и нейропсихолога.
The child needs regular consultations and classes of a psychologist and a neuropsychologist.

Отношения наши не совсем того, но я думаю, что мы сами можем во всем разобраться без помощи психолога.
We do have trouble in our relationship, but I feel we can work it out between us without professional help.

Психолог ввёл её в состояние гипноза.
The psychologist put her into a hypnotic state.

Психолог гонял этих крыс по длинному лабиринту.
The psychologist raced the rats through a long maze.

Ради команды он обратился за помощью к спортивному психологу.
He has enlisted the help of a sports psychologist for the team.

На самом деле математики открыли структуры разума раньше психологов.
In fact mathematicians discovered the structures of the mind before the psychologists.