Пятерки

пятёрка — five-ruble note
пятерка — excellent mark
пятёрка — five-figure
пятерка — set of five
пятерка — five roubles
пятёрка пик — five of spades
пятёрка, десятка — five- / ten-spot
по пяти, пятёрками — in fives
допустимая пятёрка — admissible quintuple
пятирублевка; пятерка — five-rouble note
его нагрели на пятёрку — he was stung for a fiver
запиши, что я даю пятёрку — stick my name down for a fiver

Друг, одолжишь мне пятёрку?
Lend me a fiver, mate?

Мы сунули им по пятёрке за каждого.
We slipped them a fin apiece.

Можете обменять десятку на две пятёрки?
Do you have two fives for a ten?

Пятёрка была для неё счастливым числом.
Five was her lucky number.

— Мам, я получил пятёрку по биологии. — Отлично.
— I got an A in Biology, Mum. — Oh, good.

Эта "пятёрка" исправит твою "тройку" в журнале. (о школе)
The 'A' will cancel out the 'C' on your record.

Он поставил перед собой высокую цель — войти в пятёрку лучших в мире.
He had set himself the lofty goal of reaching the world's top five.

Он получил пятёрку за старание. (т.е замысел не удался, но его похвалили)
He got an A for effort.

У меня нет купюр по одному доллару /фунту/. Пятёрку не разменяете? / С пятёрки сдача будет?
I don't have any ones. Can you break a five?