Основные варианты перевода
- fifth |fɪfθ| — пятыйпятый раз подряд — for the fifth consecutive time
пятый класс (в школе) — fifth form
заходящий пятый палец стопы — overlapping fifth toe
пятый желудочек головного мозга — fifth ventricle of cerebrum
ты пятый, кто меня об этом спрашивает — you are the fifth to ask me about it
пятый элемент, пятая стихия, основная сущность вещей, квинтэссенция (у древних греков) — fifth essence
Примеры со словом «пятый»
Это класс уже прошел пятый урок?
Has this class got beyond lesson five?
Я планирую уехать пятого (т.е. в пятый день месяца).
I'm planning to leave on the fifth (=the fifth day of the month).
Георг Пятый (британский монарх в период с 1910 по 1936 г.)
George V
Его пятый класс ставит спектакль о первом Дне Благодарения.
His fifth grade class is putting on a play about the first Thanksgiving.
Он говорит Алексу, что его рост составляет девяносто пятый процентиль.
He tells Alex that he is in the ninety-fifth percentile in height.
На этой неделе пятый класс выступит с традиционным ежегодным спектаклем.
The fifth grade will perform their annual play this week.
Доедете вторым маршрутом до главной площади, а потом пересядете на пятый.
Take the number 2 to the main square, then change to the number 5.
Доктор Барнс удалил третий, четвёртый и пятый шейные позвонки из шеи Бута.
Dr. Barnes removed the third, fourth, and fifth cervical vertebrae from Booth's neck.
Он никак не может перестать волочиться, даже теперь, когда он женат уже в пятый раз.
He can't seem to stop philandering, even now that he's on his fifth marriage.
Большинство из нас — люди мирные и порядочные; но вот мы опять воюем, уже в пятый раз за это столетие.
Most of us are peaceful and decent, but here we go again, in our fifth war of this century.
Действие пятое
Act V
Перейдём к двадцать пятому уроку.
Turn to lesson 25.
