Разведывать - перевод на английский с примерами

explore, reconnoiter, prospect, reconnoitre, ferret, investigate, recce

- explore |ɪkˈsplɔːr|  — исследовать, изучать, обследовать, разведывать, выяснять, зондировать
разведывать недра — explore mineral resources
разведывать месторождение — explore a field
- reconnoiter  — разведывать, вести разведку, рекогносцировать, производить разведку
- prospect |ˈprɑːspekt|  — исследовать, разведывать, делать изыскания, быть перспективным
- reconnoitre |ˌrekəˈnɔɪtər|  — вести разведку, рекогносцировать, разведывать, производить разведку
- ferret |ˈferɪt|  — выискивать, разнюхивать, разведывать, рыться, охотиться с хорьком
обнаруживать; разыскивать; разведывать — ferret out
- investigate |ɪnˈvestɪɡeɪt|  — исследовать, расследовать, изучать, разузнавать, разведывать
- ferret out |ˈferət ˈaʊt|  — вынюхивать, выведывать, разыскивать, разнюхивать, разведывать
- recce |ˈreki|  — вести разведку, производить разведку, разведывать

Смотрите также

разведывать — to be out scouting
разведывать систему обороны противника — develop enemy defensive lines
разведывать обстановку; прощупывать почву — test the waters

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- find out |ˈfaɪnd ˈaʊt|  — выяснять, узнавать, понять, обнаруживать, разузнавать, доискаться
- ascertain |ˌæsərˈteɪn|  — устанавливать, выяснять, удостоверяться, убеждаться
- find |faɪnd|  — находить, считать, обрести, изыскать, обнаруживать, разыскать, подыскать
- scout |skaʊt|  — вести разведку, отвергать, пренебрегать, производить разведку
×