Развернулась
Смотрите также: развернуться
Фразы со словом «развернулась»
предпраздничная толкотня развернулась вовсю — rush was on for fair
(предпраздничная) толкотня развернулась вовсю — the rush was on for fair
вокруг его кандидатуры на пост мэра развернулась предвыборная шумиха — they boomed him for mayor
на посту председателя клуба она была в своей стихии /она развернулась вовсю/ — she was in her glory as president of the club
развернуться вовсю — have a splurge
развернуться вовсю — to have a splurge
резко развернуться — swing right round
развернуться в цепь — deploy in extended order
развернуться в цепь — to deploy in extended order
развернуться по фронту — to deploy in width
развернуться в глубину — deploy in depth
Примеры со словом «развернулась»
Лошадь резко развернулась.
The horse turned sharp round.
Змея медленно развернулась.
Slowly, the snake uncoiled.
Анна развернулась к нему лицом.
Anna swivelled round to face him.
Змея развернулась и ускользнула прочь.
The snake uncurled and slithered off.
Машина развернулась на скользкой дороге.
The car slewed round on the icy road.
В ответ она что-то буркнула, развернулась и ушла.
She grunted a few words in reply, then turned and walked away.
Она развернулась и ушла в противоположную сторону.
She turned and walked off in the opposite direction.
Бриджит метнула в него гневный взгляд, круто развернулась (т.е. неожиданно и гневно отвернулась) и вышла из комнаты, громко топая ногами.
Brigitte glared at him, turned on her heel (=turned away suddenly because of anger), and stomped out of the room.
Машина резко развернулась и помчалась в другую сторону.
The speeding car turned on a dime and headed the other direction.
Они развернулись и ушли.
They turned and walked away.
Судно развернулось вправо.
The ship turned to starboard.
Трус развернулся и побежал.
The craven fellow turned and ran.