Разделать

разделать под дуб — grain in imitation of oak
разделать швы кровли — make off roof seams
нанести сокрушительное поражение команде; разделать команду под орех — inflict severe punishment on a team
нанести сокрушительное поражение команде; ≅ разделать команду под орех — to inflict severe punishment on a team
разделанная рыба — dressed fish
разделанная птица — dressed poultry
разделанный кузов — stripped body
разделанная птица — dressed bird
разделанные брёвна — dimension timber
разделанный под орех — walnut finished
разделанная свиная туша — dressed pork
лом, разделанный под копром — drop-broken scrap

Он мастерски разделал мясо.
He carved the meat expertly.

Туша коровы разделана для продажи.
The carcase of a cow is dressed ready for sale.

Разделайте курицу на части и замаринуйте.
Section the chicken and marinate the parts.

Разделайте курицу перед её приготовлением.
Disjoint the chicken before cooking it.

Острым ножом он осторожно разделал рыбу на филе .
He carefully filleted the fish with a sharp knife.

Разделанную на порции курятину приготовьте на сильном огне.
Cook the chicken portions over a high heat.