Раздражающий - перевод с русского на английский
annoying, irritating, exasperating, irritative, vexing, grating, jarring
Смотрите также: раздражать
Основные варианты перевода слова «раздражающий» на английский
- irritating |ˈɪrɪteɪtɪŋ| — раздражающий, вызывающий раздражениеслабо раздражающий — slightly irritating
сильно раздражающий — extremely irritating
минимально раздражающий — minimally irritating
Смотрите также
раздражающий; надоедливый — a pain in the arse
крем, не раздражающий кожу лица — non-irritating face cream
раздражающий уровень звукового давления — annoyance sound level
раздражающий уровень; неприятный уровень — annoyance level
раздражающий ответ; резкое замечание; разнос — flea in one's ear
действующий на нервы; раздражающий; нервирующий — nerve racking
причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/; раздражающий кого-л. — vexatious to smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- irritant |ˈɪrɪtənt| — вызывающий раздражениеПримеры со словом «раздражающий»
Услышав этот раздражающий звонок, учитель саркастически воскликнул: “Чу! Уж не мобильный ли это телефон?”
Upon hearing the offending ringing, the teacher sarcastically cried, “Hark! Could that possibly be a cell phone?”
Дети его раздражали.
He was annoyed at / with the children.
Их болтовня её раздражает.
Their gossip displeases her.
Он меня только раздражает.
He is nothing but aggravation to me.
Её раздражали формальности.
She was impatient of formalities.
Аспирин раздражает желудок.
Aspirin irritates my stomach.
Задержка немного раздражала.
The delay was a minor irritant.
Что-то раздражало её весь день.
Something's been niggling her all day.
Этот класс так меня раздражает.
That class gets me so riled up.
Временами Джо ужасно раздражал.
There were times when Joe could be a real pain in the neck.
Несправедливость раздражала её.
The injustice rankled her.
Её ханжеская позиция раздражает.
Her holier-than-thou attitude is galling.
