Раздражительный - перевод на английский с примерами

irritable, rambunctious, irascible, touchy, crabby, grumpy, edgy, techy

- irritable |ˈɪrɪtəbl|  — раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный
раздражительный характер — irritable temper
- rambunctious |ræmˈbʌŋkʃəs|  — раздражительный, буйный, неугомонный, непокорный, очень шумный, бурный
- irascible |ɪˈræsəbl|  — вспыльчивый, раздражительный
раздражительный /вспыльчивый/ человек — irascible man
- touchy |ˈtʌtʃi|  — обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный
- crabby |ˈkræbi|  — раздражительный
- grumpy |ˈɡrʌmpi|  — сварливый, сердитый, раздражительный
- edgy |ˈedʒi|  — острый, резкий, раздражительный, раздраженный, режущий, заостренный
- petulant |ˈpetʃələnt|  — раздражительный, дерзкий, обидчивый, нетерпеливый
- fretful |ˈfretfl|  — капризный, раздражительный
- techy |ˈtetʃi|  — обидчивый, раздражительный
- snappish |ˈsnæpɪʃ|  — раздражительный, кусающийся, придирчивый, сварливый, кусачий
- tetchy |ˈtetʃi|  — раздражительный, обидчивый
- impatient |ɪmˈpeɪʃnt|  — нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий
- chippy |ˈtʃɪpi|  — зазубренный, раздражительный, обломанный, сухой как щепка
- crabbed |ˈkræbɪd|  — неразборчивый, раздражительный, недовольный, ворчливый, сердитый
- crusty |ˈkrʌsti|  — твердый, резкий, покрытый коркой, сварливый, раздражительный, застарелый
- splenetic |spləˈnetɪk|  — желчный, раздражительный, селезеночный, хандрящий
- choleric |ˈkɑːlərɪk|  — холерический, желчный, вспыльчивый, раздражительный
- peevish |ˈpiːvɪʃ|  — раздражительный, капризный, брюзгливый, сварливый, неуживчивый
- peckish |ˈpekɪʃ|  — голодный, раздражительный
- testy |ˈtesti|  — вспыльчивый, раздражительный
- snotty |ˈsnɑːti|  — сопливый, раздражительный, злой
- jumpy |ˈdʒʌmpi|  — нервный, скачущий, раздражительный, панический, действующий на нервы
- bilious |ˈbɪliəs|  — желчный, раздражительный, страдающий от разлития желчи
- crab |kræb|  — раздражительный
- bitchy |ˈbɪtʃi|  — озлобленный, циничный, злобный, разнузданный, раздражительный
- fractious |ˈfrækʃəs|  — капризный, раздражительный, непокорный
- apoplectic |ˌæpəˈplektɪk|  — апоплексический, больной, раздражительный
- pettish |ˈpetɪʃ|  — обидчивый, раздражительный
- snuffy |ˈsnʌfiː|  — сердитый, табачного цвета, недовольный, раздражительный, высокомерный
- waspish |ˈwɑːspɪʃ|  — язвительный, осиный, ядовитый, злой, раздражительный
- huffish |ˈhʌfɪʃ|  — раздражительный, капризный, обидчивый, гордый, надменный
- snappy |ˈsnæpi|  — живой, энергичный, модный, кусачий, щегольской, раздражительный
- spleenful |ˈspliːnfəl|  — злобный, раздражительный, желчный
- rebarbative |rɪˈbɑːrbətɪv|  — раздражительный, отталкивающий
- grouty |ˈɡraʊtiː|  — раздражительный, ворчливый
- peppery |ˈpepəri|  — острый, наперченный, вспыльчивый, едкий, раздражительный
- doggish |ˈdɔːɡɪʃ|  — собачий, грубый, огрызающийся, раздражительный, жестокий
- ratty |ˈræti|  — крысиный, кишащий крысами, жалкий, сердитый, раздражительный
- gingery |ˈdʒɪndʒəri|  — имбирный, рыжеватый, пряный, раздражительный
- carnaptious  — придирчивый, вздорный, раздражительный
- huffy |ˈhʌfi|  — обидчивый, надменный, капризный, самодовольный, раздражительный
- grumpish  — сердитый, сварливый, раздражительный
- feisty |ˈfaɪsti|  — энергичный, напористый, обидчивый, раздражительный
- livery |ˈlɪvəri|  — ливрейный, страдающий болезнью печени, желчный, раздражительный
- spleeny  — мнительный, раздражительный
- crankous  — раздражительный
- hoity-toity |ˌhɔɪti ˈtɔɪti|  — надменный, игривый, обидчивый, раздражительный, резвый
- ill-tempered |ˈtempərd|  — со скверным характером, сварливый, брюзгливый, раздражительный
- criss-cross |ˈkrɪs krɔːs|  — перекрещивающийся, перекрестный, раздражительный
- short-tempered |ˈʃɔrt ˈtempərd|  — вспыльчивый, раздражительный, несдержанный
- bad-tempered |ˈˌbad ˈtempərd|  — злой, раздражительный, в плохом настроении
- quick-tempered  — вспыльчивый, раздражительный, запальчивый

Смотрите также

раздражительный — quick to anger
раздражительный; злой — bad tempered
раздражительный /сварливый/ человек — querulous person
раздражительный; высокомерный; надменность — hoity toity
раздражительный; невыдержанный; вспыльчивый — short tempered
раздражительный; легкомысленный; высокомерный — highty tighty
скажите пожалуйста!; раздражительный; высокомерный — highty-tighty
пересекать вдоль и попёрек; перекрёстная подача мяча; раздражительный — criss cross
раздражительный человек; придирчиво критиковать; находить недостатки — crab-tree

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sharp |ʃɑːrp|  — резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный
- rusty |ˈrʌsti|  — ржавый, заржавленный, заржавевший, хриплый, цвета ржавчины, порыжевший
- snooty |ˈsnuːti|  — высокомерный, презрительный, воображающий, задирающий нос
- disagreeable |ˌdɪsəˈɡriːəbl|  — неприятный, противный, с тяжелым характером, сварливый
- waxy |ˈwæksi|  — восковой, восковидный, вощеный, похожий на воск, вспыльчивый
- irritating |ˈɪrɪteɪtɪŋ|  — раздражающий, вызывающий раздражение
- annoying |əˈnɔɪɪŋ|  — раздражающий, досадный, надоедливый
×