Раскаяться
Фразы со словом «раскаяться»
заставить раскаяться грешника — to reclaim a sinner
заставить раскаяться грешника — reclaim a sinner
заставить раскаяться грешника — reclaim sinner
заставить раскаяться падшую женщину — reclaim a fallen woman
осознать свою греховность; раскаяться в грехах — be convicted of sin
заставить раскаяться грешника [падшую женщину] — to reclaim a sinner [a fallen woman]
а) покаяться; б) горько раскаяться (в чём-л.); пожалеть о сделанном — to come home by Weeping Cross
раскаявшийся вор — the penitant thief
прикинуться раскаявшимся — feign repentance
раскаявшаяся (падшая) женщина — reclaimed woman
признание раскаявшегося на исповеди — penitential confession
Примеры со словом «раскаяться»
Он слишком погряз в грехе, чтобы раскаяться.
He was now too far gone in guilt to recede.
Священник призвал народ раскаяться в своей злобе.
The priest urged the people to repent of their wickedness.
Она поспешно вышла замуж, и также скоро раскаялась в своём выборе.
She had married hastily, and as hastily grown weary of her choice.
Тедди тут же раскаялся. — Это было глупо с моей стороны. Прости меня.
Teddy was immediately contrite. “That was stupid of me. Forgive me."
Судья решил проявить милосердие к искренне раскаявшемуся растратчику.
The judge chose to show clemency to the truly repentant embezzler.
Проповедник сказал нам, что нам будут прощены наши грехи, если мы раскаемся.
The preacher told us that we would be forgiven for our sins if we repented.
