Распластаться

распластаться на спине — to lie on the broad of one's back
броситься на землю; распластаться; сбрасывать — hurl down
растянуться во весь рост; распластаться; растянуться — measure one's length
лежать распластавшись /разбросав руки и ноги/ — to lie in a spread-eagle position

Когда он приходит к нам в гости, то считает, что мы должны перед ним распластаться.
When he comes over he expects us to go all-out.

Томми распластался на полу.
Tommy lay on the floor, limbs akimbo.

На полу, распластавшись, лежал какой-то пьянчуга.
A drunk was lying spreadeagled on the floor.