Расстроилась
Смотрите также: расстроиться
Фразы со словом «расстроилась»
она ужасно расстроилась — she took on something dreadful
она расстроилась, когда я упомянул о её покойной матери — I hit a nerve when I mentioned her dead mother
расстроиться — to get out of tune
расстроиться — to come unglued
расстроиться, огорчиться — to feel (oneself) aggrieved
все наши планы расстроились — all our plans have fallen through
расстраиваться; расстроиться — get out of tune
расстраиваться; расстроиться — fall into confusion
расстроиться; огорчиться; обижаться — feel aggrieved
у него от чего-то расстроился желудок — he ate something that upset him
расстраиваться; расстроиться; волноваться — be upset
Примеры со словом «расстроилась»
Сделка расстроилась.
The deal went south.
Узнав их мнение, она очень расстроилась.
She was upset to learn of their attitude.
Я очень расстроилась, узнав об их разводе.
I was heartsick to learn of their divorce.
После гонки она очень расстроилась, и была похожа на выжатый лимон.
She was in bits after the race, and looked totally gutted.
Она очень расстроилась, когда парень её бросил, но сейчас у неё всё в порядке.
She was upset when her boyfriend left, but she's all right now.
Сразу было видно, как она расстроилась.
You could see how cut up she was.
Никто не знал, почему она так расстроилась.
Nobody knew why she took on so.
Она все еще любит его, хотя их помолвка расстроилась.
She still carries the torch for him even though their engagement is broken.
Их брак расстроился.
Their marriage bust up.
Я, знаешь ли, очень расстроился.
I felt very upset, you know?
Они очень расстроились, узнав о задержке.
They were vexed to learn of the delay.
Не могу понять, почему он так расстроился.
I can't see why he's so upset.
