Расфрантиться

dude oneself up

расфуфыриться; принарядиться; расфрантиться — deck oneself out
принарядиться, разодеться, расфрантиться; расфуфыриться — to deck oneself out