резервы — working balances
вводить резервы — to commit one's reserve
поднять резервы — to call out / up the reserve
страховые резервы — insurance funds
балансовые резервы — balance resources
резервы полеводства — cropping potentiality
ограниченные резервы — limited reserve
резервы на катастрофы — catastrophe provisions
запас [резервы] пшеницы — wheat stockpile
неограниченные резервы — limitless reserve
- reserves |rəˈzɜːvz| — резерв, заповедник, запас, оговорка, ограничение, резервный фонд вводить резервы — to commit one's reserve
поднять резервы — to call out / up the reserve
страховые резервы — insurance funds
балансовые резервы — balance resources
резервы полеводства — cropping potentiality
ограниченные резервы — limited reserve
резервы на катастрофы — catastrophe provisions
запас [резервы] пшеницы — wheat stockpile
неограниченные резервы — limitless reserve
резервы средств на счетах — working balances on accounts
относить на общие резервы — charge against general reserve
продовольственные резервы — set-aside of food
обязательные резервы банка — emergency funds
общие и специальные резервы — general and specific provisions
бросить /ввести/ в бой резервы — to throw reserve troops into the battle
резервы пшеницы; запас пшеницы — available wheat grain
государственные резервы хлопка — national cotton stockpile
скрытые резервы; скрытый резерв — hidden reserve
предписываемые законом резервы — reserve requirements
резервы на покрытие потерь и рисков — provision to cover losses and risks
резервы и частичные списания/уценка — provisions and write-downs
беспроцентные обязательные резервы — unremunerated reserve requirements
ядерные резервы, ядерные возможности — nuclear capability
резервы на выплаты по обязательствам — provisions for liabilities
избыточные резервы иностранной валюты — excessive holdings of foreign exchange
резервы фондов социального страхования — investment commons
отчисления в резервы на покрытие потерь — loss provision
отчисления в резервы; отчисление в резервы — allowances for provisions
общие резервы для покрытия убытков по ссудам — general loss provisions
ещё 20 примеров свернуть относить на общие резервы — charge against general reserve
продовольственные резервы — set-aside of food
обязательные резервы банка — emergency funds
общие и специальные резервы — general and specific provisions
бросить /ввести/ в бой резервы — to throw reserve troops into the battle
резервы пшеницы; запас пшеницы — available wheat grain
государственные резервы хлопка — national cotton stockpile
скрытые резервы; скрытый резерв — hidden reserve
предписываемые законом резервы — reserve requirements
резервы на покрытие потерь и рисков — provision to cover losses and risks
резервы и частичные списания/уценка — provisions and write-downs
беспроцентные обязательные резервы — unremunerated reserve requirements
ядерные резервы, ядерные возможности — nuclear capability
резервы на выплаты по обязательствам — provisions for liabilities
избыточные резервы иностранной валюты — excessive holdings of foreign exchange
резервы фондов социального страхования — investment commons
отчисления в резервы на покрытие потерь — loss provision
отчисления в резервы; отчисление в резервы — allowances for provisions
общие резервы для покрытия убытков по ссудам — general loss provisions
резервы банка — bank reserves
скрытые резервы — latent reserves
держать резервы — maintain reserves
скрытые резервы — latent reserves
держать резервы — maintain reserves
целевые резервы — appropriated reserves
горячие резервы — standby reserves
заёмные резервы — borrowed reserves
людские резервы — human reserves
валютные резервы — monetary reserves
трудовые резервы — manpower reserves
товарные резервы — commodity reserves
основные резервы — mandatory reserves
подавить резервы — neutralize the reserves
условные резервы — arbitrary reserves
денежные резервы — money reserves
сырьевые резервы — raw materials reserves
резервы и излишки — reserves and surpluses
создавать резервы — build up reserves
изученные резервы — identified reserves
пополнять резервы — replenish the reserves
оценочные резервы — assessed reserves
усиливать резервы — strengthen the reserves
сковывать резервы — tie up reserves
ликвидные резервы — liquidity reserves
свободные резервы — free reserves
налоговые резервы — tax reserves
армейские резервы — army reserves
фронтовые резервы — front reserves
частичные резервы — fractional reserves
резервы управления — management reserves
избыточные резервы — excess reserves
ещё 27 примеров свернуть горячие резервы — standby reserves
заёмные резервы — borrowed reserves
людские резервы — human reserves
валютные резервы — monetary reserves
трудовые резервы — manpower reserves
товарные резервы — commodity reserves
основные резервы — mandatory reserves
подавить резервы — neutralize the reserves
условные резервы — arbitrary reserves
денежные резервы — money reserves
сырьевые резервы — raw materials reserves
резервы и излишки — reserves and surpluses
создавать резервы — build up reserves
изученные резервы — identified reserves
пополнять резервы — replenish the reserves
оценочные резервы — assessed reserves
усиливать резервы — strengthen the reserves
сковывать резервы — tie up reserves
ликвидные резервы — liquidity reserves
свободные резервы — free reserves
налоговые резервы — tax reserves
армейские резервы — army reserves
фронтовые резервы — front reserves
частичные резервы — fractional reserves
резервы управления — management reserves
избыточные резервы — excess reserves
