Репродуктора

рупор репродуктора — directional baffle
репродуктор — radio speaker
отара-репродуктор — walking flock
сдвоенный репродуктор — dual loudspeaker
громкоговоритель; репродуктор — loud speaker
громкоговоритель; репродуктор — loud-speaker
дублирующий перфоратор, репродуктор — card reproducing puncher
дублирующий перфоратор, репродуктор — reproducing puncher
электромагнитный громкоговоритель; электромагнитный репродуктор — electromagnetic loudspeaker
репродукторное хозяйство; хозяйство-репродуктор; репродукторная ферма — multiplication farm
репродукторное хозяйство; хозяйство-репродуктор; репродукторная ферма — multiplying farm

Из репродуктора с треском /шумом/ разносилось объявление.
An announcement crackled over the tannoy.

Можно было слышать, как из репродукторов громко доносилась реклама и речи кандидатов..
You could hear loudspeakers blaring ads and speeches from the candidates.

Репродуктор всю ночь почему-то молчал.
The squawk box was strangely quiet through the night.