Росли

деревья росли редко — the trees were few and far between
вокруг дома росли кусты роз — roses clustered round the house
его долги росли (как снежный ком) — his debts were rolling up
посл. ≅ если бы да кабы (во рту росли грибы) — if wishes were horses, beggars might ride
расти — come up
расти — to grow in stature
расти — grow in stature
расти — gather in momentum
расти — grow in momentum
расти — gain in momentum
толпа росла — crowd grew
расти вверх — to grow skyward

Растения росли обильно.
The plants grew robustly.

Вдоль обочины росли цветы.
Flowers grew along the wayside.

Повсюду там росли деревья.
There were trees growing all around.

Авиаперевозки быстро росли.
Air travel was growing rapidly.

Вдоль течения воды росли деревья.
The course of the water was shown by a line of trees.

Вдоль берегов реки росли деревья.
The river was shored by trees.

Расходы росли тревожными темпами.
The costs were escalating alarmingly.

Если бы да кабы во рту росли грибы.
If wishes were horses beggars might ride. посл.

Их долги росли с устрашающей быстротой.
Their debts mounted with alarming rapidity.

По обе стороны дороги росли хвойные деревья.
There was a line of fir trees on either side of the road.

Вдоль всего берега реки кучками росли камыши.
Reeds grew in clumps all along the river bank.

Цены неуклонно росли, достигая рекордных уровней.
Prices rose steadily to reach record levels.