Фразы со словом «русские»
кормовые бобы; бобы русские; бобы конские — field beans
всеобщее убеждение, что наша сторона в своём праве и защищается, в деле, которое русские называют "германский вопрос", а американцы — "берлинский кризис" — the general conviction that our side is in the right and acting defensively over what Russians call the German question and Americans the Berlin crisis
(русская) лапта — russian ball game
выдать секрет русским — give a secret to the Russians
очерк русской литературы — an essay on Russian literature
русская складочная сажень — russian fathom
русская зарубежная церковь — russian church abroad
русская старушка в платочке — an elderly Russian woman with a babushka
русская голубая (порода кошек) — russian blue
русская шарлотка (со сбитыми сливками) — charlotte russe
знаменный распев Русской православной церкви — znamenny chant
Примеры со словом «русские»
русские танцы
Russian dancing
Она любит читать русские романы.
She likes to read Russian novels.
русские эмигранты, живущие в Париже
Russian émigrés living in Paris
Русские экспортировали марксизм в Африку.
The Russians exported Marxism to Africa.
Русские называют своих астронавтов космонавтами
The Russians called their astronauts cosmonauts
Русские офицеры, которых я встретил в районе Смоленского выступа.
The Russian officers I met around the Smolensk bulge.
Русские выполнили свою часть сделки и ушли из Восточной Германии.
The Russians kept their side of the bargain, and pulled out of East Germany.
Намного раньше, чем кто-либо считал возможным, русские взорвали атомную бомбу.
Far sooner than anyone thought possible, the Russians exploded an atomic bomb.
Этой зимой в моде русские меховые шапки.
Russian fur hats have become quite the thing this winter.
Новое оружие русских явно работает.
The new Russian weapon is clearly operational.
Польша была захвачена русскими войсками.
Poland was overrun by the Russian army.
Местные языки были очищены от русских слов.
Local languages were purged of Russian words.
