Фразы со словом «русскую»
(русская) лапта — russian ball game
выдать секрет русским — give a secret to the Russians
очерк русской литературы — an essay on Russian literature
русская складочная сажень — russian fathom
русская зарубежная церковь — russian church abroad
русская старушка в платочке — an elderly Russian woman with a babushka
русская голубая (порода кошек) — russian blue
русская шарлотка (со сбитыми сливками) — charlotte russe
кормовые бобы; бобы русские; бобы конские — field beans
знаменный распев Русской православной церкви — znamenny chant
амер. кататься на «русских /американских/ горах» (в парке) — to chute the chute(s)
Примеры со словом «русскую»
Она хорошо знает русскую историю.
She's well up on Russian history.
русские танцы
Russian dancing
Она любит читать русские романы.
She likes to read Russian novels.
Новое оружие русских явно работает.
The new Russian weapon is clearly operational.
русские эмигранты, живущие в Париже
Russian émigrés living in Paris
Польша была захвачена русскими войсками.
Poland was overrun by the Russian army.
Русские экспортировали марксизм в Африку.
The Russians exported Marxism to Africa.
Местные языки были очищены от русских слов.
Local languages were purged of Russian words.
Екатерина Великая была русской императрицей.
Catherine the Great was Empress of Russia.
Он прошёл курс обучения по русской литературе.
He took a course in Russian lit.
Русские называют своих астронавтов космонавтами
The Russians called their astronauts cosmonauts
Город пал под натиском наступающих русских войск.
The city fell to the advancing Russian armies.
