Русые

русые волосы — dirty-blonde hair
светло-русый тон — blond shade
русоволосый; русый — dark blond
светло-русая краска для волос — light blond color
светло-русая краска для волос — light blond colour
светло-русый с платиновым оттенком — platinum blond
светло-русый тон с платиновым оттенком — platinum blond shade
светло-русый с оттенком красного дерева — reddish blond
светло-русый тон с оттенком красного дерева — reddish blond shade

У меня каштановые /тёмно-русые/ волосы до плеч, подстриженные слоями /"каскадом"/.
I have layered, shoulder-length brown hair.