Свес - перевод с русского на английский
overhang, cornice
Основные варианты перевода слова «свес» на английский
- overhang |ˌəʊvərˈhæŋ| — свес, навес, выступ свес кормы — after overhang
свес крыши — roof overhang
задний свес — rear overhang
свес крыши — roof overhang
задний свес — rear overhang
свес карниза — cornice overhang
передний свес — front overhang
свес ряда кирпича — brick course overhang
носовой свес; свес носа — forward overhang
свес кузова; кузова свес — body overhang
вылет балки; вынос балки; свес — overhang of a beam
кормовой свес; подзор кормы; свес кормы — stern overhang
свес облицовочного материала по пласти — face surface overhang
выступающая за борт часть башни; свес башни — turret overhang
ещё 9 примеров свернуть передний свес — front overhang
свес ряда кирпича — brick course overhang
носовой свес; свес носа — forward overhang
свес кузова; кузова свес — body overhang
вылет балки; вынос балки; свес — overhang of a beam
кормовой свес; подзор кормы; свес кормы — stern overhang
свес облицовочного материала по пласти — face surface overhang
выступающая за борт часть башни; свес башни — turret overhang
Смотрите также
свес носа — forward overhand
покрыть свес — cover an eave
тентовый свес — awning curtain
закрепить свес — fasten an eave
открытый свес крыши — open eave
выступающий свес крыши — overhanding eave
свес с фронтонными досками — verge with barge boards
свес лопасти (несущего винта) — blade droop
свес, поддерживаемый колонками — verandah roof
защитный свес крыши; закрытый свес крыши — closed eave
покрыть свес — cover an eave
тентовый свес — awning curtain
закрепить свес — fasten an eave
открытый свес крыши — open eave
выступающий свес крыши — overhanding eave
свес с фронтонными досками — verge with barge boards
свес лопасти (несущего винта) — blade droop
свес, поддерживаемый колонками — verandah roof
защитный свес крыши; закрытый свес крыши — closed eave
кормовой подзор; подзор кормы; свес кормы — stern counter
падение давления на фильтре; свес лопасти — across filter pressure drop
выступающий свес крыши; выступающий карниз — overhanging eave
кормовой подзор; кормовой свес; подзор кормы — after rake
угол наклона форштевня; носовой подзор; свес носа — fore rake
консольная крыша; консольный навес; свободный свес — cantilever roof
развал борта в носовой части; развал носа; свес носа — flam forward
стропила, поддерживающие свес кровли над фронтоном — barge couple
свес крыши, поддерживаемый концами стропильных ног — rafter-supported eaves
открытый свес крыши; открытый карниз; открытый каркас — open eaves
выступающая часть стропильной ноги; свес стропильной ноги — rafter tail
свес с крыши с большим вылетом; свес крыши с большим вылетом — deep projecting eaves
выпущенная за мауэрлат стропильная нога, поддерживающая свес — look-out rafter
боковина складного верха кузова; бортовая завеса; тентовый свес — side curtain
ещё 14 примеров свернуть падение давления на фильтре; свес лопасти — across filter pressure drop
выступающий свес крыши; выступающий карниз — overhanging eave
кормовой подзор; кормовой свес; подзор кормы — after rake
угол наклона форштевня; носовой подзор; свес носа — fore rake
консольная крыша; консольный навес; свободный свес — cantilever roof
развал борта в носовой части; развал носа; свес носа — flam forward
стропила, поддерживающие свес кровли над фронтоном — barge couple
свес крыши, поддерживаемый концами стропильных ног — rafter-supported eaves
открытый свес крыши; открытый карниз; открытый каркас — open eaves
выступающая часть стропильной ноги; свес стропильной ноги — rafter tail
свес с крыши с большим вылетом; свес крыши с большим вылетом — deep projecting eaves
выпущенная за мауэрлат стропильная нога, поддерживающая свес — look-out rafter
боковина складного верха кузова; бортовая завеса; тентовый свес — side curtain
Примеры со словом «свес»
Свес крыши отбрасывал на землю тень.
The overhang of the roof cast a shadow on the ground.
