Сдавался

врагов было много, но он не сдавался — although outnumbered, he was undaunted
сдаюсь! — I give in!
сдаюсь! — I give up!
сдаваться — to haul down one's flag / one's colours
сдаваться — haul down flag
сдаваться — say kamerad
сдаваться — to lower / strike the flag мор.
сдаваться — throw down one's arms
сдаваться — be rented
сдаваться — render oneself
сдаваться — to say kamerad
сдаваться — to haul down one's flag /colours/

Я был горд тем, что я никогда не сдавался.
I was proud that I never gave in.

Я сказал ему, чтобы он не сдавался.
I told him to stick it.

Она пыталась заткнуть мне рог, но я не сдавался.
She tried to talk me down but I held my ground.

Несмотря на многомесячную полосу неудач, он все еще не сдавался.
After months of discouragement, he was still in there punching.

Крепость сдаётся.
The fort falls.

Крепость сдаётся.
The fortress falls / surrenders.

Крепость не сдаётся.
The fortress holds out.

Я сдаюсь. Какой ответ?
I give up. What's the answer?

Тебе ещё рано сдаваться!
You can't give up yet!

Идёмте! Рано ещё сдаваться!
Come along! Don't give up yet!

Не сдавайся, даже не попробовав.
Don't give up without even trying.

Вам не стоит так легко сдаваться.
You shouldn't give up so easily.