Сенате
Смотрите также: сенат
занять своё место в палате лордов [в сенате] — to take one's seat in the House of Lords [in the Senate]
амер. принимать решение (в палате представителей) о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста, осуществлять процесс импичмента — to impeach a president
«голуби» и «ястребы» в сенате Соединённых Штатов — the doves and the hawks in the U.S. Senate
амер. «отец сената», старейший сенатор (по сроку непрерывного пребывания в сенате) — Father of the Senate
Примеры со словом «сенате»
Она завоевала место в Сенате.
She won a Senate seat.
В сенате играют по-взрослому.
They play hardball in the Senate.
В сенате предложение не прошло.
The proposal went nowhere in the Senate.
Кандидат сталкивается с сильной оппозицией в сенате.
The nominee faces strong opposition in the Senate.
У такого подхода особенно много сторонников в Сенате.
This approach has particular traction in the Senate.
Законопроекту не удалось получить поддержку в Сенате.
The bill failed to gain traction in the Senate.
Он вёл личную вендетту против своих соперников в сенате.
He waged a personal vendetta against his rivals in the Senate.
Каждый штат имеет равное представительство в Сенате США.
Each state has equal representation in the Senate.
В настоящее время он служит свой третий срок в сенате США.
He is currently serving his third term in the U.S. Senate.
В Сенате ожидается жестокая борьба по поводу этого законопроекта.
A violent fight over the bill is expected in the Senate.
В настоящее время республиканцы располагают большинством в Сенате.
The Republicans are currently the majority in the Senate.
Проигрыш голосования в Сенате стал серьёзным поражением президента.
Losing the Senate vote was a serious reverse for the President.
