Серебристые

серебристые ивы — silvering willows
серебристые волосы — frosty head
серебристые облака; светящиеся облака — luminous clouds

Сверху эти листья зелёные, а снизу — серебристые.
The leaves are green on top and silvery on the underside.

Внизу сверкали серебристые озёра, вверху белели снежные вершины.
Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks.

Он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного моста.
He watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge.

Луна была круглой и серебристой.
The moon was a silvery orb.

От воды отражался серебристый свет.
Silvery light reflected off the water.

Листья шалфея имеют серебристый отлив.
Sage leaves have a silvery cast.

Поверхность озера была серебристой от лунного света.
The surface of the lake was silvered by the moonlight.

Цвета этого сезона - насыщенный золотой и элегантный серебристый.
This season's colours are rich golds and elegant silvers.

На наиболее ярких участках изображения оно приобретало серебристо-серый оттенок.
In highlights it hued to a dull silver-grey.