Скоропостижный

скоропостижная смерть — sudden death
скончаться скоропостижно — to die a sudden death
в случае скоропостижной смерти — in case of casualty
скоропостижная смерть; внезапная смерть — unfortunate death
скоропостижная смерть; внезапная смерть — unexpected death
а) умереть скоропостижно; б) умереть на своём посту — to die in one's boots, to die with one's boots on
умереть скоропостижной или насильственной смертью — die in one's boots
погиб от руки божьей (часто о скоропостижной смерти) — died by the visitation of God
умереть скоропостижной смертью; умереть насильственной смертью — die in boots
перестать функционировать; скоропостижно скончаться; потерпеть поражение — die on feet
а) шотл. скоропостижно скончаться; б) «накрыться»; провалиться (о пьесе и т. п.); лопнуть (о предприятии и т. п.) — to die on one's feet

Его смерть была очень скоропостижной.
His death was very sudden.

Все мы были огорошены известием о ее скоропостижной смерти.
We were all blindsided by the news of her sudden death.

Он сам виноват в том, что его смерть оказалась столь скоропостижной.
He is responsible for the precipitation of his own demise.