Скучаю

скучающая публика — a yawning audience
смертельно скучающий — bored to death
скучающие /равнодушные/ слушатели — disinterested listeners
скучающая /равнодушная/ аудитория — listless audience
скучающий взгляд успешной кинозвезды — the bored gaze of the successful film star
я с каждым месяцем всё больше скучаю по дому — I get more homesick as the months roll by
аморальная, пресыщенная, скучающая аристократия — the amoral, jaded, bored upper classes
скучающие подростки, склонные попадать в неприятности — bored teenagers with an aptitude for getting into trouble
скучать — have a tedious time
не скучай без нас — don't be lonesome while we are away
тосковать; скучать — be bored
скучать от безделья — be bored for lack of an occupation

Вы не знаете, как сильно я скучаю по нему.
You don't know how much I missed him.

Я скучаю по привычной домашней обстановке.
I miss the familiarity of home.

Она со скучающим видом прогулялась по музею.
She strolled through the museum with a bored air.

Я и в самом деле скучаю по этому старому чёрту.
I really miss the old devil.

Кажется, что здесь он самый скучающий и наиболее равнодушный зритель.
He seems the most bored, the most indifferent spectator there.

На протяжении всего выступления скучающая аудитория беспокойно ёрзала.
For the whole duration of the speech the bored audience fidgeted.

Я очень скучаю по всем родным, и когда получаю письмо из дома, это доставляет мне огромную радость.
I really miss everyone, and getting a letter from home is a big treat.

Прикола ради, скучающие подростки мародёрствовали в соседних домах, пока их хозяева были в отъезде.
Just for kicks, bored teenagers marauded neighborhood houses while their owners were away.

Это был молодой человек со скучающим выражением на лице.
He was a bored-looking number.

Он скучает по России.
He feels homesick for Russia.

Я так по тебе скучала.
I missed you so much.

Я очень по нему скучала.
I missed him sorely.