Слышала

слава богу, мать ничего не слышала — he was grateful that his mother hadn't heard
где-то я слышала, что ты выходишь замуж — a little bird tells me you are getting married
я слышу шаги — I hear footsteps
слышишь ли ты? — hearest thou?
Вы уже слышали? — Have you heard yet?
рад это слышать — glad to hear it
рад это слышать — I'm glad to hear it
услышать; слышать — hear say
а я уже это слышал — I have heard it before now
отчётливо слышать — to hear plainly
он не мог не слышать — he could not choose but hear
способность слышать — ability to hear

Она слышала звук голосов.
She could hear the sound of voices.

Вся округа слышала об этом.
The whole neighborhood heard about it.

Она слышала тихий плеск моря.
She could hear the soft lapping of the sea.

Она слышала эхо собственных шагов.
She could hear echoes of her own footsteps.

Она слышала, как он плакал и звал маму.
She could hear him crying for his mother.

Я слышала только обрывки их разговора.
I could only hear fragments of their conversation.

Дженни слышала, как они ругаются на улице.
Jenny could hear them arguing outside.

Я в жизни никогда не слышала ничего глупее.
I've never heard anything so foolish in all my life.

Я слышала сердитые голоса в соседней комнате.
I could hear angry voices in the next room.

Я не слышала телефонного звонка, я чистила ванну.
I didn't hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom.

Она говорит, что слышала выстрел где-то в полночь.
She says she heard a gunshot at about midnight.

Я не слышала, о чём они говорят, потому что они шептались.
I couldn't hear what they were saying because they were whispering.