Фразы со словом «снизошло»
он не соизволил ответить; он не снизошёл до ответа — he vouchsafed no reply
Примеры со словом «снизошло»
На него вдруг снизошло вдохновение.
He had a sudden flash of inspiration.
На врачей наконец-то снизошло просветление!
At last doctors have seen the light!
На меня снизошло внезапное озарение. / Вдруг меня осенило.
I had a sudden insight.
Когда она стала взрослой и вновь увидела своего отца, на неё снизошло прозрение, которое изменило всё её отношение к собственному детству.
Seeing her father again when she was an adult was an epiphany that changed her whole view of her childhood.
Он не снизошёл до ответа.
He did not deign an answer.
Она не снизошла до ответа на их вопросы.
She disdained to answer their questions.
Она снизошла до того, чтобы оказать помощь.
She vouchsafed to help.
Он не снизошёл до ответа. / Он не потрудился /не удосужился/ ответить.
He didn't bother with a reply.
Я не снизойду до ответа на обвинение со стороны человека, который не умеет проигрывать, в том, что я выиграл гонку обманом.
I will not condescend to answer the sore loser's charge that I cheated in order to win the race.
