Сотнями

исчисляться сотнями — such observations may number in the hundreds
люди приходили сотнями — people came in /by/ scores
сотнями, сотня за сотней — by hundreds

Список исчислялся сотнями страниц.
The list ran into hundreds of pages.

По случаю вечеринки они украсили дом сотнями маленьких лампочек.
They bedecked the house with hundreds of miniature lights for the party.

Самые мощные на сегодняшний день протоквантовые компьютеры могут похвастаться сотнями кубитов.
The heartiest proto–quantum computers today boast new qualities.

Если существовал такой обширный и огроменный заговор, то его участники должны были исчисляться сотнями.
If there was this vast and humongous conspiracy, its members had to number in the hundreds.

Она представила себе роскошную свадьбу с сотнями гостей, полным составом хора и вечеринкой в самой модной гостинице города.
She envisioned a regal wedding with hundreds of guests, a full choir, and a reception at the fanciest hotel in town.

Я выиграл пять сотен.
I won five small.

У него были сотни девушек.
He's had hundreds of girlfriends.

Он зарабатывает сотню в год.
He gains a hundred a year.

Сотни (людей) гнили в тюрьме.
Hundreds lay languishing in prison.

Мы прошли сотни океанских миль.
We've sailed across hundreds of miles of ocean.

Одна из пчелиных сот была пуста.
One of the honeycombs was empty.

Сотни книг были уничтожены в огне.
Hundreds of books were consumed in the fire.