Сталкивался

я никогда не сталкивался с такой грубостью — I never saw such rudeness
сталкиваясь — colliding with
сталкиваться — go foul
сталкиваться — be faced
атомы сталкиваются — atom collide
сталкивающиеся ионы — colliding ions
сталкивающиеся атомы — colliding atoms
электроны сталкиваются — electrons collide
сталкиваться с вопросом — confront a question
сталкиваться с кризисом — encounter crisis
сталкиваться с вопросом — face an issue
сталкиваться с вопросом — face a question

Дрейк и раньше сталкивался с подобными ситуациями.
Drake has defanged that kind of dis before.

У меня такое ощущение, что я где-то с этим сталкивался раньше.
I have an impression that I have somewhere met with it before.

Я никогда раньше не сталкивался с таким тщательным расследованием.
I'd never faced that kind of scrutiny before.

Я, к сожалению, с таким ещё не сталкивался. (букв. это вне моего опыта)
It's outside my experience, I'm afraid.

Это самый надменный чувак, с которым я сталкивался в жизни.
He's just about the most uppity fellow I ever ran into in my life.

Сейчас работники сталкиваются с сокращениями.
The workers are now facing redundancy.

Стамбул — место, где сталкиваются Восток и Запад
Istanbul, where east and west collide

Миллионы людей сталкиваются с голодом каждый день.
Millions of people face starvation every day.

Кандидат сталкивается с сильной оппозицией в сенате.
The nominee faces strong opposition in the Senate.

Клиенты сталкиваются с невероятным количеством выбора.
Customers are confronted with a bewildering amount of choice.

С этой проблемой нам придётся периодически сталкиваться.
The problem will recur periodically.

Струйные принтеры обычно сталкиваются с проблемой высыхания.
Inkjet printers commonly experience a problem of drying out.