стипендии и дотации; субсидии и дотации — grants and awards
учащиеся держат конкурсный экзамен для получения стипендии — the students compete for scholarships
Примеры со словом «стипендии»
Данная группа профинансировала три новых стипендии.
The group funded three new scholarships.
Они не могли понять, почему она отказалась от стипендии в Йельском университете.
They couldn't understand her refusal of a scholarship to Yale.
Она с опозданием подала заявление на получение стипендии, поэтому её кандидатура не рассматривалась.
She submitted her scholarship application tardily, so she was not considered.
В память о нём они учредили стипендию.
They have established a scholarship as a way to honor his memory.
Выиграв эту стипендию, он быстро пошёл в гору.
After winning the scholarship he never looked back.
Она выиграла стипендию для обучения за границей.
She won a scholarship to study abroad.
Стипендия помогала мне, когда я учился в колледже.
The scholarship supported me when I was in college
Он получал королевскую стипендию в Итонском колледже.
He was a King's scholar at Eton College.
Она получила право на стипендию в Йельском университете.
She got a scholarship to Yale University.
Гавайский университет присудил Муди стипендию по гольфу.
Moodie has been awarded a golf scholarship at the University of Hawaii.
Она получила право на стипендию в университете штата Айова.
She won a scholarship to Iowa State University.
Возможно, вам будет интересно знать, что имеется ряд стипендий.
It may interest you to know that a number of scholarships are available.
