Стражники

Две девушки с хорошо подвешенным языком затеяли игривый разговор со стражниками.
The two girls with a gift of the gab were chatting up the security guards.

Двое девушек, с хорошо подвешенным языком, завязали игривый разговор со стражниками.
Two girls with a gift of the gab were chatting up the security auards.