Сценой
Смотрите также: сцена
Фразы со словом «сценой»
она заболела сценой — she is stage-struck
музыка, играющая за сценой — the melody played off-stage
студия с поворотной сценой — turntable studio
фильм начинается сценой охоты — film opens with a hunting-scene
Фильм начинается сценой охоты. — The film opens with a hunting-scene.
театр с круглой сценой в центре — theater in the round
место рядом со сценой; оркестром — orchestra chair
амер. место рядом со сценой, оркестром — orchestra chair; orchestra stall
театр со сценой посреди зрительного зала — theatre-in-the-round
театр со сценой в центре зрительного зала — arena theater
театр со сценой в центре зрительного зала — theater-in-the-round
Примеры со словом «сценой»
Женщина воспарила над сценой.
The woman levitated above the stage.
Он был рад расстаться со сценой.
He was glad to turn away from the stages.
Сотни актёров сливались со сценой.
Hundreds of actors were melting into the scene.
Этой печальной сценой фильм и закончился.
This sad scene ended the movie.
Свет погас, и над пустой сценой поднялся занавес.
The lights went down and the curtain rose on an empty stage.
Перед каждой сценой он просматривал перечень реквизита.
Before every scene he ran down his checklist of props.
Кому-то за сценой пришлось подавать этому актёру реплики.
The actor had to be prompted by someone who was standing offstage.
Не раздумывай над этой сценой, оставь текст, каким он есть.
Tear your thoughts away from the scene, leave the text itself.
Рядом с открытой сценой продаются различные аниме-товары.
Various anime goods are sold beside the outdoor stage.
Устройство предназначено для того, чтобы окутать пассажиров насыщенной и чистой звуковой сценой.
The device's designed to envelop passengers in a rich, clear soundstage.
Это был шпионский фильм с автомобильными погонями, убийством, постельной сценой и счастливым концом.
It was a spy movie with car chases, a murder, a shag and a happy ending.
В своё время её, как актрису, научили притворяться; поэтому ей не составляло труда скрывать свои истинные чувства, в том числе и за сценой.
As an actress she had been trained to dissimulate, so she had no trouble hiding her true feelings offstage as well.
