Тих

тихо — it is calm
тихо — there is not a breath of air
тихо — it is quiet
тихий ход — slow speed
тихий стук — gentle knock
тихий парк — peaceful park
свет тихий — gladdening light
тихая ночь — tranquil night
тихие часы — quiet hours
тихая ночь — still night
тихий звук — low sound
Тихий океан — the Pacific Ocean

У неё тихий нрав.
She has a quiet disposition.

Тихо! Ребенок спит.
Quiet! The baby's asleep.

Тихо: запись ещё идёт.
Quiet — the machine's still taping.

Роза тихо закрыла дверь.
Rosa shut the door quietly.

Она тихо вошла в комнату.
She came quietly into the room.

Но теперь тихо! Сюда идут.
But now shhh! Company is coming.

В церкви было темно и тихо.
The church was dark and quiet.

Старуха тихо ушла из жизни.
The old woman passed away quietly.

Не буди лиха, пока оно тихо.
Don't trouble trouble until trouble troubles you. посл.

Вокруг здания всё было тихо.
The space around the building was silent.

В тихом омуте черти водятся.
Still waters run deep. посл.

На улицах было зловеще тихо.
The streets were ominously quiet.