Основные варианты перевода
- niceties |ˈnaɪsətɪz| — тонкости тонкости юридических доказательств — niceties of legal proof
юридические тонкости; правовые тонкости — legal niceties
юридические тонкости; правовые тонкости — legal niceties
Смотрите также
тонкости риторики — subtleties of oratory
вдаваться в тонкости — to split hairs
тонкости уголовного права — the abstrusities of the criminal law
тонкости аргументации софистов — sophistic subtleties
тонкости международной политики — subtleties of international politics
вдаваться во все тонкости вопроса — to refine upon a question
все тонкости его искусной политики — all the refinements of his artful policy
такие тонкости выше моего понимания — such subtleties are beyond my reach
помол средней тонкости; средний помол — medium-fine grinding
прибор для определения тонкости измельчения — fineness tester
вдаваться в тонкости — to split hairs
тонкости уголовного права — the abstrusities of the criminal law
тонкости аргументации софистов — sophistic subtleties
тонкости международной политики — subtleties of international politics
вдаваться во все тонкости вопроса — to refine upon a question
все тонкости его искусной политики — all the refinements of his artful policy
такие тонкости выше моего понимания — such subtleties are beyond my reach
помол средней тонкости; средний помол — medium-fine grinding
прибор для определения тонкости измельчения — fineness tester
тонкости, детали, подробности; все углы и закоулки — twists and turns
определение тонкости помола; определение степени помола — fineness test
помол средней тонкости; среднее дробление; средний помол — medium grinding
влияние тонкости бумаги на размочаливание при офсетной печати — effects of fines on offset newsprint linting
степень измельченности; коэффициент резкости; степень тонкости — fineness factor
цемент очень высокой тонкости помола; цемент сверхтонкого помола — superfine cement
регулятор тонкости размола; сепаратор угольной пыли; сепаратор пыли — fineness regulator
определение тонкости помола цемента по методу воздухопроницаемости — air permeability fineness test
вдаваться в излишние тонкости; вдаваться в тонкости; пускать пыль в глаза — cut a feather
прибор для определения тонкости помола материала по методу воздухопроницаемости — air permeability fineness tester
ещё 10 примеров свернуть определение тонкости помола; определение степени помола — fineness test
помол средней тонкости; среднее дробление; средний помол — medium grinding
влияние тонкости бумаги на размочаливание при офсетной печати — effects of fines on offset newsprint linting
степень измельченности; коэффициент резкости; степень тонкости — fineness factor
цемент очень высокой тонкости помола; цемент сверхтонкого помола — superfine cement
регулятор тонкости размола; сепаратор угольной пыли; сепаратор пыли — fineness regulator
определение тонкости помола цемента по методу воздухопроницаемости — air permeability fineness test
вдаваться в излишние тонкости; вдаваться в тонкости; пускать пыль в глаза — cut a feather
прибор для определения тонкости помола материала по методу воздухопроницаемости — air permeability fineness tester
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- technicalities |ˌteknəˈkælətɪz| — специальная терминология юридические тонкости — legal technicalities
