Транслировать
translate, transmit, relay
обрабатываемый в процессе компиляции компилировать транслировать — compile-time
транслировать концерт по порвой программе р?дио — broadcast a concert on the first channel
транслировать игру с поля (без записи на плёнку и т. п.) — to broadcast the game live
Примеры со словом «транслировать»
Радиостанция согласилась транслировать речь министра по всей Европе.
The radio station agreed to beam the Minister's speech to the whole of Europe.
Сеть будет одновременно транслировать эту игру на своих радио- и телевизионных станциях.
The network will simulcast the game on its radio and television stations.
Руководство данной телевизионной сети решило не транслировать эту скандальную передачу.
The television network's executives decided not to air the controversial show.
С тех пор станция начала транслировать больше рекламно-информационных роликов в своем расписании.
Since then, the station began to broadcast more infomercials on its schedule.
Реклама транслирует идею, что худоба — это красиво.
Ads convey the message that thin is beautiful.
Национальная телевизионная сеть транслирует религиозные программы.
The national TV network carries religious programmes.
Каждую пятницу, по вечерам, станция транслирует эту симфонию в прямом эфире.
The station broadcasts the symphony live every Friday night.
