Третировать - перевод на английский с примерами

slight, disparage, stepmother, snoot, leave out in the cold

- slight |slaɪt|  — пренебрегать, третировать, относиться небрежно
- disparage |dɪˈspærɪdʒ|  — унижать, умалять, недооценивать, третировать, говорить пренебрежительно
- stepmother |ˈstepmʌðər|  — третировать
- snoot |snuːt|  — относиться свысока, третировать
- leave out in the cold  — выставлять на холод, оказывать холодный прием, оставлять в дураках, третировать
- use like a dog  — третировать

Смотрите также

третировать — leave in the cold
третировать; убить — put the chill
третировать кого-л — give someone the brush
третировать; рассовывать; запугивать — shove about
грубо обращаться запугивать; третировать; гонять — push around
грубо обращаться запугивать; третировать; запугивать — push about
относиться пренебрежительно; считать маловажным; третировать — slough over
без труда опередить соперников; одержать лёгкую победу; третировать — walk over
использовать служебное положение в личных целях; третировать подчинённых — pull rank
третировать кого-л.; оказывать кому-л. холодный приём; оставлять кого-л. за бортом — to leave smb. (out) in the cold

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- maltreat |ˌmælˈtriːt|  — жестоко обращаться, дурно обращаться, помыкать
- treat |triːt|  — лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, обходиться
обездоливать; третировать — treat unfairly
попирать /третировать/ кого-л., держать кого-л. в чёрном теле — to treat smb. like a toad under the harrow
пренебрежительно относиться к кому-л., унижать /третировать/ кого-л. — to treat smb. with indignity
плохо обращаться с кем-л., третировать кого-л., относиться к кому-л. по-скотски — to treat smb. like dirt /like a dog, worse than a dog/
×