Трясина - перевод на английский с примерами

bog, quagmire, morass, mire, swale, slough, quag

- bog |bɑːɡ|  — болото, трясина, топь, сортир
трясина — quaking bog
зыбучее болото; зыбкое болото; трясина — vibrating bog
мы успели бросить ему верёвку, прежде чем его засосала трясина — we were able to pass a rope to him before the bog sucked him under
- quagmire |ˈkwæɡmaɪər|  — трясина, болото, затруднительное положение
- morass |məˈræs|  — топь, болото, трясина
- mire |ˈmaɪər|  — болото, грязь, трясина
- swale |sweɪl|  — трясина, болотистая низина, топь
- slough |slʌf|  — болото, топь, трясина, струп, сброшенная кожа, забытая привычка
трясина отчаяния — slough of despond
- quag |kwaɡ|  — болото, трясина

Смотрите также

трясина; топь — slime peat
финансовая трясина — financial swamp
засасывающая трясина брака — the quicksands of marriage

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- slew |sluː|  — множество, поворот, разворот, заводь, болото, большое количество
- fen |fen|  — фен, болото, топь
- quicksand |ˈkwɪksænd|  — плывун, зыбучий песок, сыпучий песок, рыхлая водоносная порода
×