Фразы со словом «удивишь»
удивить кого-л. — to make smb. open one's eyes
≅ нашёл чем удивить! — the Ark rested on mt. Ararat
удивить кого-л. чем-л. — to amaze smb. by /with/ smth.
я был приятно удивлён — I was agreeably disappointed
я был приятно удивлён — I was agreeably surprised
быть очень удивленным — to be much surprised
удивить /изумить/ кого-л. — to make smb. open his eyes
притворяться удивлённым — fake surprise
притворяться удивлённым — feign surprise
притворяться удивлённым — to fake surprise
удивить /поразить/ кого-л. — to take smb.'s breath away
Примеры со словом «удивишь»
Ну, теперь меня больше ничем не удивишь.
Now I've seen everything.
Ее уже ничего не колышет, ее уже ничем не удивишь.
She don't bother any more, knows all the answers.
Вряд ли ты удивишь своего психиатра. Они на своем веку и не то еще слышали.
You can hardly shock your head shrinker. After a few years in practice they've heard it all.
"Ну и ну! Джон сидит и читает Библию! Больше меня вряд ли чем удивишь" - "Я просто ищу цитату, козел".
"Well, well. John sitting reading his Bible! Now I've seen everything!" "I'm just looking up a reference, you ass".
Ее ответ удивил меня.
Her reply astonished me.
Это почти удивило меня.
This almost astonished me.
Я была удивлена его ростом.
I was surprised by his height.
Я удивлён, что он это сделал.
I am surprised that he should have done it.
У него было удивлённое лицо.
He had a surprised look on his face.
Все это меня слегка удивило.
I was vaguely surprised by the whole thing.
Его удивило то, что он увидел.
He was amazed at what he saw.
Нас удивила плотность тумана.
We were surprised by the fog's density.
