Удосужился

удосужиться — get around to

Он не удосужился приложить хоть малейшее усилие.
He did not care to put himself to the least trouble.

Он не снизошёл до ответа. / Он не потрудился /не удосужился/ ответить.
He didn't bother with a reply.

Она даже не удосужилась нам позвонить.
She did not even bother to phone us.

Мы наконец-то удосужились прибраться в гараже.
We finally got around to clearing out the garage.

Кто-нибудь удосужится объяснить мне смысл шутки?
Would someone mind letting me in on the joke?

Он пролетел мимо нас, не удосужившись даже кивнуть.
He breezed past us without so much as a nod.

Главный редактор журнала славился тем, что относился к сотрудникам, как к насекомым, часто даже не удосужившись узнать их имена.
The magazine's editor in chief was notorious for treating staffers as insects, often not even bothering to learn their names.